La Bula fundacional de la Universidad de Granada, el documento que le dio carta de naturaleza hace 494 años, en perfecto estado de conservación tras ser evaluada y digitalizada a alta resolución

Este proyecto ha sido desarrollado conjuntamente entre la Biblioteca Universitaria y el Área de Patrimonio y se enmarca en la conmemoración del V Centenario

El 14 de julio de 1531, la cancillería del papa Clemente VII expidió la bula de fundación de la Universidad de Granada, creada como institución educativa cinco años antes, en 1526. Ahora, 494 años después y en el marco de la conmemoración del quinto centenario, un trabajo conjunto entre la Biblioteca Universitaria y el Área de Patrimonio de la UGR ha permitido evaluar el estado de conservación de esta bula papal y, a la vez, digitalizar a muy alta resolución el documento. Un examen organoléptico ha permitido determinar tanto su materialidad y proceso de elaboración, como evaluar su estado de conservación, ofreciendo un diagnóstico totalmente favorable: el documento se encuentra en muy buen estado de conservación. La digitalización, entendida como una herramienta de preservación y difusión, permitirá su estudio sin poner en riesgo el original.

El documento concedía a sus profesores, graduados y estudiantes los mismos privilegios y exenciones que gozaban las universidades de Bolonia, París, Salamanca y Alcalá y se nombraba al arzobispo de Granada patrono y administrador general de la institución.

La bula es un documento solemne, escrito en latín y validado con el sello de plomo del papa. Su denominación hace referencia al sello –denominado bulla o bolla–, pendiente de hilos de seda o de cáñamo –el filo canapis–, en los que en el anverso aparece una cruz con las efigies de san Pedro y san Pablo, y en el reverso el nombre del papa reinante.

El sistema de escritura utilizado se desarrolló en la cancillería papal, y la letra de la Bula de erección de la Universidad de Granada corresponde al estilo denominado littera sancti Petri, letra de san Pedro o minúscula bulática. Estas bulas solemnes se caracterizan por desarrollar de forma ampulosa y muy artificiosa las letras de la primera línea que corresponden a la intitulación papal Clemens episcopus servus servorum Dei –Clemente obispo, siervo de los siervos de Dios–. La bula no va firmada de forma autógrafa por el papa y las suscripciones que aparecen son las de los oficiales de la cancillería.

Sobre su materialidad, se ha identificado el origen animal del pergamino empleado como soporte a partir del examen de la morfología y distribución de los folículos pilosos determinando el empleo de piel de cabra, así como la tinta negra utilizada en el cuerpo del texto, diferente en composición a la utilizada para las suscripciones ejecutadas al pie del documento. Su estado de conservación es bueno, con signos evidentes del sistema original de plegado, determinado por las marcas de dobleces y la suciedad de polución en el plano que estuvo más expuesto cuando el documento se encontraba cerrado. El sello de plomo conserva el cordón y no presenta signos evidentes de deterioro.

Previo a la digitalización se han realizado tareas de conservación puntuales consistentes en una limpieza superficial y en suavizar los pliegues del soporte, sin eliminarlos, mediante humectación controlada y secado por tensión. A continuación, el documento se ha fotografiado exhaustivamente para la obtención de un archivo digital en alta resolución registrando unas 450 fotografías con una resolución de 8192 x 5464 píxeles. De este modo se obtendrá un facsímil digital de la bula, con las mismas características formales en cuanto a medida y color, y con una resolución de 400 ppp, que permita identificar todos los detalles tanto físicos como procedimentales en el recto y el verso del documento, analizar su contenido semántico y examinar el sello pendiente de plomo. Todo ello, sin necesidad de entrar en contacto directo con la bula, pero facilitando a investigadores y a la sociedad en general un digital en alta resolución del documento en los repositorios de la Biblioteca Universitaria que permitirá su consulta y examen en formato digital.

Las tareas de conservación se han llevado a cabo desde el Secretariado de Conservación y Restauración, dirigidos por Teresa Espejo, su directora, mientras que la digitalización ha sido realizada por el profesor Domingo Campillo, en colaboración con Fernando Tudela.

Con la digitalización de la Bula fundacional de la Universidad de Granada, la Biblioteca Universitaria tiene prevista la realización de una serie limitada de reproducciones facsímiles impresas, que se circunscribirán en las actividades de Horizonte V Centenario.

 

Contacto:
Domingo Campillo García – dcampillo@ugr.es
Teresa Espejo Arias – tespejo@ugr.es

Patrimonio - Universidad de Granada
Resumen de privacidad

La presente política de cookies tiene por finalidad informarle de manera clara y precisa sobre las cookies que se utilizan en la página web de la Universidad de Granada.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visita envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre su visita, como su idioma preferido y otras opciones, con el fin de facilitar su próxima visita y hacer que el sitio le resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante y contribuyen a tener una mejor experiencia de navegación para el usuario.

Tipos de cookies

Según quién sea la entidad que gestione el dominio desde dónde se envían las cookies y se traten los datos que se obtengan, se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros.

Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión o cookies persistentes.

Por último, existe otra clasificación con cinco tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos: cookies técnicas, cookies de personalización, cookies de análisis, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental.

Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

Cookies utilizadas en la web

A continuación se identifican las cookies que están siendo utilizadas en este portal así como su tipología y función.

La página web de la Universidad de Granada utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web desarrollada por Google, que permite la medición y análisis de la navegación en las páginas web. En su navegador podrá observar cookies de este servicio. Según la tipología anterior se trata de cookies propias, de sesión y de análisis.

A través de la analítica web se obtiene información relativa al número de usuarios que acceden a la web, el número de páginas vistas, la frecuencia y repetición de las visitas, su duración, el navegador utilizado, el operador que presta el servicio, el idioma, el terminal que utiliza y la ciudad a la que está asignada su dirección IP. Información que posibilita un mejor y más apropiado servicio por parte de este portal.

Para garantizar el anonimato, Google convertirá su información en anónima truncando la dirección IP antes de almacenarla, de forma que Google Analytics no se usa para localizar o recabar información personal identificable de los visitantes del sitio. Google solo podrá enviar la información recabada por Google Analytics a terceros cuanto esté legalmente obligado a ello. Con arreglo a las condiciones de prestación del servicio de Google Analytics, Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato conservado por Google.

Por último, se descarga una cookie denominada cookie_agreed, propia, de tipo técnico y de sesión. Gestiona el consentimiento del usuario para el uso de las cookies en la página web. El objetivo es recordar aquellos usuarios que las han aceptado y aquellos que no, de modo que a los primeros no se les muestre información en la parte inferior de la página al respecto.

Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de la Universidad de Granada o cualquier otra página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, la función de 'Ayuda" le mostrará cómo hacerlo.